马来西亚华人英文

马来西亚华人（其实不只华人，有些其他种族的马来西亚人也会有这情况，当然也不是所有华人）说的英文可以说有些可爱，分享些，博君一笑

赞美词汇

英国：lovely，fantastic

美国：beautiful,awesome
澳洲：bravo,fabulous
新加坡：so beautiful ah,so nice le
马来西亚：pewwit si beh beautiful,very sui ah

借过！！
欧美: Excuse me, I'd like to get by. Would you please make way?
新加坡：excuse me,please
马来西亚: e-kew me

拒绝人家
英国: I'd prefer not to do that, if you don't mind.
美国：im sorry,i cant make itit
新加坡：sorry,i dont want lar
马来西亚: Doe-waaaan lar....

生气时
英国: Would you mind not disturbing me
美国：back off,SOB
diam新加坡：can u diam!ki zia sai
Malaysians:Celaka u/LANCAUUUUUUUU/cibai la/puki mak/pu nya ma!!!

约人吃饭
欧美：hei,im starving....lets out for dinner 
新加坡：hei,im so hungry le,out for dinner together lar
马来西亚：hei,u not hungry meh,im super hungry ah,jom out dinner,i jio u oledi ah,u don say i bojio

称赞人
欧美：well done,nice job
新加坡：u sibeh clever ,what a beautiful work
马来西亚：u super terrer,u see u do a very good work ahh

哈哈，马来西亚华人说英语喜欢加入lor，meh,lar，受到方言及马来语的影响，造就了马来西亚独特的英语。
新加坡和马来西亚华人说英文还有些分别，新加坡华人英文，比较多方言腔调发音，和马来西亚不同的是，新加坡比较不受马来语影响，所以不会有马来强调和发音。
可以参考wikipedia说明,新加坡英文，singlish http://en.wikipedia.org/wiki/Singlish,马来西亚英文，http://en.wikipedia.org/wiki/Manglish
马来西亚华人，说的马来文和中文也有些特别的地方，以后再分享！